På grund av ett konstant slitage tappade kyrkan helt sin glans och blev förstörd och därför blev den renoverad igen under 1700-talet efter många senareläggningar. Trappan som troligen förstördes för Elizabeth II återuppbyggdes igen på ett mer lyxigt och vackert sätt vilket gav den ett helt fantastiskt utseende.

Kyrkan är väldigt viktig bland lokalbefolkningen i Spanien och själva navet för bröllop och andra religiösa högtider. Det har noterats under tidigare år att kyrkan besöks mer flitigt av folket än katedralen som ligger alldeles intill. Kyrkan är full av viktiga konstverk och är på samma gång dekorerad inuti med val och källarvalv som påminner om fornstora dagar.

De viktigaste målningarna som kan hitta i kyrkan inkluderar frälsaren, jungfrun och och flera andra, bland dem två apostlar och biskopen. En känsla av lugn kan upplevas inne i kyrkan som är extremt vacker och som framkallar en inre frid och glädje som lenar våra själar. Kyrkan är fylld av altare från kända arkitekter och visar mycket väl på den skulpturkonst som utvecklades för många år sedan. Kyrkan innehåller också det vackra altaret San José från 1700-talet som är mycket noggrant dekorerat och designat med pelare.

Kyrkan är av yttersta intresse för turister precis som för lokala gudsdyrkare då det finns många verk och andra saker att beskåda här. Och det som ger kyrkan dess liv är att den verkligen inte ligger efter när det gäller infrastruktur och design.

Adress:

The church of Santa María del Sagrario

C / Santa María, 22
Malaga – 29 015

Phone: (+34) 952 211 935

John

Även om katedralen är den största kyrkan i Spanien och ligger alldeles intill denna kyrka så får den lilla kyrkan under delar av året ta emot fler besökare än katedralen. Detta visar på kyrkans vikt och stora popularitet. Hyr en lägenheter i Malaga och besök detta fantastiska ställe.

Kontakta mig 

Översatt av: Kristian Lönner

Från en vinkel, för att använda ett fotorelevant uttryck, är det paradoxalt att just David Douglas Duncan var den som skulle komma att ge den kanske viktigaste inblicken i Pablo Picassos kreativa inre värld, med tanke på att den amerikanska fotografen varit en av de mest prestigefyllda och välrenommerade fotojournalister under hela 1900-talet med en rad extraordinära dokumentära verk för tidningar som Life och National Geographic vilket omfattar hela spektrumet från andra världskriget till det Korea- och Vietnamkrigen samt ett antal andra viktiga politiska processer på flera olika kontinenter.

Ända sedan vinterdagen år 1956 när Douglas Duncan oanmäld dök upp hemma hos Picasso i södra Frankrike, det mytomspunna La Californie, fram till döden av vad många anser vara den mest betydelsefulla konstnären under 1900-talet, mellan de två männen skapades ett speciellt band som resulterade i en serie bilder som varit viktiga för att förstå konstnärens privatliv under sina sista tjugo levnadsår.

Betydande i detta avseende är Douglas Duncans första foto av Picasso, strax efter han kom till La Californie. Picasso ligger i badet, men han verkar inte göra sig till på bilden. Tvärtom får betraktaren känslan av att bilden visar ett verkligt möte.

Det är samma känsla av intimitet och naturlighet (på något sätt skiljer de sig väsentligt från vad vi kan se i andra jättelika fotografier som Man Ray, Brassaï, Lee Miller, Robert Capa och Cartier-Bresson tagit av Picasso) vi kan se i alla porträtt och ögonblicksbilder av Duncan, som på ett magiskt sätt verkar introducera oss i de intima kretsar där Picassos liv och verk står i centrum: ateljén, men bara en gång och som en födelsedagspresent fick han komma in i hans studio, möten med vänner, slagsmål, spel, familj, objekt…

Paul Oilzum

Utställningen erbjuder en möjlighet att se ett brett urval av dessa intressanta bilder tillsammans med de 77 verken av Picasso. Enligt Duncan var Picasso mystiskt obeskrivlig. Se själv när du hyr lägenheter i Malaga

Kontakta mig 

Översatt av: Henrik Johannesen
Kontakta mig

Att säga att den feminina g punkten befinner sig i vaginan är inte speciellt exakt, därför måste du veta vart du letar. Denna kända njutningspunkt finns inuti vaginan, bara två centimenter in, därför behöver man inte penetrera ända in, utan snarare tvärtom.

Om vi tänker oss den feminina vaginan som en kub (som förlängs) finner vi sex sidor: basen (öppningen), slutet, två laterala sidor, den lägre som tittar mot ryggen och en övre som tittar mot magen. På den sist nämnda sidan av vaginan befinner sig g punkten.

För att kunna känna den måste vi föra in långfingret och ringfingret bara några centimeter med fingertopparna uppåt. Området känns grovt och det kommer genast att kittla i kvinnan.

Men ett viktigt tips är att skapa rätt atmosfär för tillfället. Det funkar inte riktigt att gå rakt på sak utan att det finns en känsla av att båda är upphetsade för att kvinnan verkligen ska känna sig riktigt bekväm.

Rörelsen över g punkten ska vara väldigt mjuk, konstant och precis som om vi försökte kalla på någon med våra fingrar. Det viktiga är att vara konstant, inte att använda styrka, eller trycka på för hårt eller snabbt.

d.b

Kom ihåg att de här lekarna är till för två och att det alltid krävs en bra kommunikation i paret för att man ska nå orgasm. Men för att lyckas med det behöver ni öva mycket, så passa på att hyra lägenheter i Malaga där ni kan uppmuntra varandra och uppleva denna otroliga sexuella erfarenhet tillsammans.

Kontakta mig 

Översatt av: Gaby
Kontakta mig

Sedan sin början på 60-talet har reggae blivit synonymt med mänskliga rättigheter och kampen mot ras ojämlikhet. Rötterna till reggae kom från motkulturen av unga människor i de fattiga områdena i Jamaica, som letade efter ett eget sätt att uttrycka sig på, något annat än de dominerande musikstilar som var på den tiden. Detta sökande efter identitet ledde till skapandet av musik, och rörelsen tog fram den legendariska Bob Marley.

För att hålla lågan brinnande har Festival Attack II organiserat denna musikaliska fest. Bland de band som sticker ut har vi: Sonido Internacional, pionjärer för den andalusiska “mestizaje” som blandar ska, rock, afro, pop, cumbia, raggachento, rap och punk. Deras eklekticism inom musikalitet har förvandlat dem till ett kultband inom reggae kretsarna med fans som gillar införandet av olika stilar i musiken. De är också en viktig del för att bekämpad det kulturella motståndet till den vanliga musikindustrin och de gör sin musik tillgänglig gratis på nätet.

Ett annat stor reggaeband som ska spela där är 12-13 Reggae Band. De är en integrerad del av Malagas reggae historia, som börjar under 90-talet med namnet Raza Reggae. Deras storhet har bevisats genom att de har fått dela scenen med The Wailers, Michael Rosey, Steel Pulse mfl. Deras levande, upbeat ljud, som har en andalusisk stämpel, är en fusion av olika kulturer, vilket gör dem till en av de mest innovativa och intressanta band inom spansk reggae.

Det bandet som kanske reflekterar mest över den ursprungliga andan av reggae, är Janhorum. De bildades 1994 i den fattiga El Llano de la Santísima Trinidad, i Malaga, där det dagliga livet handlar om att överleva. Bandets flesta medlemmar var fortfarande bara runt 15 år gammal då. Historien om Jahhorum började i en gammal kyrka i Malaga som heter Santo Doming, där lånade prästen dem utrymme. Nu har bandet spelat överallt och deras musik blandar lokala ljud med roots reggae.

För mer information http://www.salavivero.com/conciertos/index.php?op=textolargo&idprogramacion=554

Nancy Guzman

Om du hyr lägenheter i Malaga för att njuta början av våren, varför inte gå ner till festivalen Attack II och lyssna till lite bra reggae.

Kontakta mig 

Översatt av: Anneli Andersson

Cordyceps, också känd som yarsagumba, har faktiskt ett högre värde än guld. Ett kilo kan kosta någonstans melllan 10 000 och 20 000 dollar, och har blivit en så eftertraktad ekonomisk resurs i Kina att droghandlare och stora läkemedelsföretag slåss om kontrollen av denna lukrativa marknad. Varje år, i början på våren men innan monsunsäsongen, går hundratals tibetaner olagligt över gränsen till Nepal i jakt på yarsagumba, som sedan ska säljas i Kina.

Bergsområdena mellan Tibet och Nepal är några av de bäst skyddade, mest otillgängliga och vackraste delarna av världen, befolkad sedan hundratals år av fridfulla odlare som lever i buddhistiska samhällen. Men på senare år har friden i dessa områden störts av girighet, avundsjuka och till och med mord. ”Vi anser det vara en synd att handla med varsagumba” säger Sangay, en invånare i den kalla regionen Humde. ”Vår buddhistiska kultur förbjuder oss från att skörda det – det är vår tradition. Men den yngre generationen är annorlunda – de tror inte på vare sig synd eller religion. De tjänar pengar på det.”

Yarasgumba har blivit en av de mest värdefulla produkterna från denna avlägsna region – en plats med små ekonomiska tillgångar och resurser. Denna produkt är så lukrativ och så eftertraktad att regeringen i de berörda regionerna har infört en tillåtelselag som ska hjälpa till att reglera skörden bland både de bosatta och utlänningarna – samtidigt som utlänningar helt nekas tillåtelse på en del platser.

För en del bybor har yarsagumba genererat en ekonomisk stabilitet till denna karga region, medan den för andra inte fört med sig något annat än olycka. En grupp bestående av sju män attackerades i juni 2009 i regionen Gorkha i Nepal. De hade försökt plocka svamparna när de dödades av en grupp som försvarade territoriet. Polisen hittade kropparna i en ravin i bergmassivet, och 36 män från byn Nar arresterades.

Regionen saknade fängelse med plats för alla gripna så för närvarande hålls de gripna fånga i provisoriska celler i kommunhusets lokal i väntan på dom. Enligt kvinnorna har marken i området inte blivit plöjd sedan männen greps. Många buddhister i regionen tror att yarsagumba har en förbannelse över sig, och det finns ett gammalt ordspråk som säger att svamparna har en förbannelse som bara ger otur.

Laura Aurelia

Så kanske är det bäst att bara glömma allt om yarsagumba och istället upptäcka strändernas och bergens skönhet på den Iberiska halvön. Nätter som tillbringas under Medelhavets månljus är det bästa afrodisiakumet. Hyr lägenheter i Malaga och ge näring åt din kropp i den magiska stad.

Kontakta mig 

Översatt av: Kristian Lönner

Hur som helst, under solen, där inget solljus når fram, finns en annan stad som täcker samma historiska väg som den synliga staden på marknivå. En stad som växer fram i och med utgrävningarna som görs längs tunnelbanelinje ett.

Således, spår i almunias eller arabiska hus belägna på Calle Poeta Muñoz y Rojas Eguiluz indikerar förekomsten under romartiden genom att viktiga keramik ugnar har upptäckts i området. Tack vare arbetet i tunnelbanan var det fastställt att almunias, med tillhörande fruktträdgårdar, daterad från den moriska perioden (XIII-XIV), var beläget vid den södra av de viktigaste tillfartsvägarna till staden, vid den gamla kustlinjen, ungefär där du nu hittar Hero de Sosota.

Den kanske mest betydelsefulla arkeologiska upptäckten som hittats i detta område är de som berör det dagliga livet för stadsborna, särskilt kvinnorna. I detta avseende måste vi betona det faktum att många upphittade eyeliners är nästan identiska med de som nu används i många områden i Maghreb. Detta bekräftar en gammal tradition av kulturell kontinuitet mellan folket på båda sidor av Medelhavet.

Utgrävningarna bekräftar teorin om att områdena Cruz del Humilladero och Perchel, där Malagas industrier från 1800-talets industriella revolution funnits och att det var en stort tillverkningsindustrin sedan romartiden, då de specialiserade sig på tillverkning av lerkrukor och containrar.

Under tidens gång har keramik verksamheten flyttat närmare staden, till den aktuella platsen runt María Zambrano station, där den högsta koncentrationen av ugnar fanns under den moriska perioden.

Ett annat viktigt inslag i utkanten av centrum var upptäckten av delar från den arabiska försvarsmuren, inklusive ett åttkantigt torn, som visar bevis på en hög stadsutveckling, trots att det nästan är i utkanten av El Perchel, som haft ett genialiskt system inom skrädderi.

Paul Oilzum

Även om det finns logiska tvivel angående i vilken utsträckning viktiga arkeologiska fynd ska bevaras försvårar det samtidigt det fortsatta arbetet på tunnelbanan, de producerar en spännande serie av utgrävningar som återigen påminner oss om den extraordinära historiska och kulturella rikedomen i staden. Detta är ytterligare en anledning att hyra lägenheter i Malaga

Kontakta mig 

Översatt av: Anneli Andersson

The Wailers grundades i Kingston på Jamaica 1963 och blev snabbt ett kultband för yngre människor från de fattiga ghettona på Jamaica  som såg musiken som en förändring av marginaliserade kulturformer. Bandets grundare, Bob Marley, Peter Tosh och Bunny Wailer var kapabla att införliva de olika grunderna av den jamaicanska populärmusiken: ska, reggae och rock steady, och skapa en musik som också mötte det svarta soundet från Afrika och det sofistikerade sättet hos amerikansk jazz.

Deras första audition hölls hos Coxsone Dodd som ägde Studio One på Brentford Road där de spelade in sex låtar, bland andra Simmer Down och I Don’t Need Your Love. Dodd lyckades få några av låtarna att spelas av olika sound system och de fick ett fantastiskt mottagande vilket ledde till en nyinspelning av Simmer Down, där den kände trombonisten Don Drummond spelade. Musiken gick ut till den grupp jamaicanska ungdomar som levde på gatan, rude boysen, och The Wailers blev den mest spelade gruppen på radion under flera månader: detta gav dock inte den inkomst som de hade förväntat sig.

I slutet av 60-talet åkte Bunny i fängelse för bruk av marijuana, vilket förde med sig en paus för gruppen. Men bara runt hörnet väntade ett möte som skulle få betydelse för flera år framöver. Bob Marley, som var aktiv i olika rastagrupper, träffade den amerikanske sångaren Johnny Nash, som var bländad av rastafarifilosofin, och bjöd in honom till att skriva kontrakt mellan skivbolaget JAD och The Wailers på Jamaica och det var här som de spelade in sina första versioner av låtar som senare skulle bli stora framgångar.

Efter ett långt sökande efter att nå ut på den internationella marknaden släpptes deras första reggaealbum, Catch a Fire, i Storbritannien i december 1972. Året därefter återvände bandet till London för att marknadsföra albumet och lyckades med sin förbluffande musikaliska kvalitet och sina poetiska texter charma musikkritikerna inom den brittiska pressen med deras framförande i Speaker Club.

Efter Bob Marleys död 1981 bytte gruppen namn till The Wailers Band där Aston Barrett blev gruppens ledare. Gruppen var mycket produktiva och släppte 17 produktioner med Bob Marley mellan 1965 och 1980. Därefter har ytterligare tre skivor spelats in som samlar ihop arvet och minnet efter musiken som gick till försvar för de marginaliserade.

För mer information: http://www.salavivero.com/conciertos/index.php?op=textolargo&idprogramacion=547

Nancy Guzman

Inspirationen och rytmen i reggae är ojämförbar. Om du vill känna takten och minnas det revolutionära budskapet i Bob Marleys texter som talade om fred och kärlek, så är den här konserten med The Wailers i Malaga din chans. För att göra detta tillfälle till ett totalt nöje; hyr lägenheter i Malaga och du kommer att hitta den optimala miljön.

Kontakta mig 

Översatt av: Kristian Lönner

Efter flera år av tvivel har även britterna börjat ta sig an siestan. De ser det nu som en viktig del av en hälsosam livsstil.

Med dess långväga medelhavs rötter är siestan ett arv som lämnats till den spanska världen från tiden när det fanns spanska kolonier i Amerika.

För ungefär tre år sedan började siestan tas in i England av människor med alla typer av arbetstider. Till skillnad mot Spanien så stänger inte affärerna i England för att ta en sisesta. Studier visar att runt siesta tiden är nivån av produktivitet bland den lägsta i Europa.

Jim Horne, från Sleep Research Centre på University of Loughborough i Leicestershire, England sager att: “Mindre än fem timmars sömn varje natt är inte tillräckligt för de flesta och att vara sömnig under dagen ökar risken av att påta sig en skada medan man kör eller opererar med tungt makineri. Att ta sig en siesta är ett naturlig sätt att underhålla energi nivån, vilket vanligtvis brukar falla på den senare eftermiddagen, vilket medför brist i koncentrationen och flera misstag.

Vad Jim Horne försöker säga är att om du tar en siesta, eller en ”coyotito” som dom kallar det i Mexico, sparar du dig själv från eventuella olyckor samt att du ökar din produktivitet för resten av dagen. Om vi var tvungna att ge ett exempel på någon med hög grad av produktivitet och redighet skulle vi nämna Leonardo da Vinci, som var ett stort fan av denna gamla vana.

Med det sagt, vem skulle hålla med om att BP olyckan i Mexicanska golfen kunde ha undvikits om de hade haft en siesta den dagen?

Mera fakta – nyligen framtagna studier från NASA har bevisat att siestan minskar risken av hjärtattacker, depressioner och hjälper till att kontrollera viktminskning.

Precis som man har som vana att alltid bära runt en flaska med vatten finns det redan center dit man kan gå för att ta sig en siesta. Att hyra en ”siesta kapsel” kostar ca: 10€ för 20 minuter, då kommer det med instuktioner om hur man ska använda den. Engelsmännen skulle kommit till Barcelona för att se hur de lokala tar sig an sin siesta här (helt annorlunda).

Carlos Rosas

Om du drömmer om ett soligare klimat och vackra stränder, kolla upp lägenheter i Malaga där Antonio Banderas i sin bästa roll, aldrig går glipp om en siesta på eftermiddagen.

Översatt av: Anneli Andersson

Samtidigt gillade han att ta dem till mässan för att lyssna på musik. Den brittiske författaren Francis When berättar i hans vackra och stimulerande biografi av Marx att efter en av familje turer för att lyssna på mässan i en romersk-katolsk kyrka, när Eleanor var runt fem år gammal, bevisade hon all sin potential när hon bekände att hon hade vissa betänkligheter angående religion. Hennes far försökte då klargöra situationen genom att tålmodigt berätta historien om hantverkaren som dödades av de rika. “Vi kan förlåta många saker av kristendomen” sa han till den lilla Eleanor “därför att den lärde oss att älska barnet”.

I Spanien där denna dyrkan av barnet som rörde den tyske tänkaren så mycket firas den 6:e januari. Enligt den kristna legenden, så firar man dagen då de tre vise männen från öst nådde ladan där Jesusbarnet hade fötts- en omflyttning av den hedniska myten om solens födelse i vinterns början- för att ge honom presenter av alkemiska resonanser.

I Malaga nästa år, kan den som vill forstätta i en mer kryptisk dyrkan av barnet göra det genom att gå på den karismatiske Kiko Venenos koncert den 7:e junari. Han är på sitt eget sätt en gud och en sol för en stor del av den andalusiske befolkningen. För att fortsätta med de religiösa paralellerna så finns det några få musiker i Spanien som sammanfattar så tydligt och kategoriskt en del av den vesäntliga acceptans som ordet nåd har i spanska. Nämligen den övernaturliga och förmånen som gudom ger till människan, som förmågan att göra någonting eller få folk att skratta, den kvalitén eller kvalitéerna som gör peronen ifråga att bli attraktiv och trevlig och den skickligheten och lättheten i genomförandet av någonting.

Kiko Veneno har alla dessa gåvor. Han är kanske en av de viktigaste och mest avgörande kompositörerna av den spanska samtida folkoriska musiken. Några av hans skivor- som den första, den mytiska Veneno (1977) inspelad med bröderna Rafael och Raimundo Amador- är viktiga tyngdpunkter av denna historia vars goda rykte fortsätter att växa.

Paul Oilzum

Du kan du hyra lägenheter i Malaga och gå på Kiko Veneno’s koncert som är den 7:e januari klockan 22:00 i Sala Vivero i Malaga (Calle Parauta, Industrial State La Estrella)

Kontakta mig 

Översatt av: Gaby
Kontakta mig

Eftersom många människor väntas delta detta år har något speciellt lagts till: Efter var tionde tapas man äter kommer man att få en överraskningspresent. Men var försiktig så att detta nöje inte slutar med en orolig mage. Och vad skulle du säga om att rösta fram den bästa tapasrätten. Många av organisatörerna vet att de kommer att värva nya gäster. Som Fuengirola, där du i år kan vinna ett erotiskt Kamasutrakit, samt en kryssning för två. Otroligt va?

Om du visste det innan så gör du det nu, det finns inget bättre sätt att ta sig an Spanien på än genom denna kulinariska väg.

mia1603

Du behöver inte oro dig för övernattningar, för om du är i södern kan du hyra lägenheter i Malaga en av landets vackraste städer.  

Kontakta mig 

Översatt av: Kristian Lönner