Was besuchen in Malaga

Im Zusammenhang mit Málaga haben wir ja schon zu anderen Gelegenheiten hervorgehoben (und wenn wir es nicht getan haben, dann tun wir es jetzt), dass sich die Stadt als unanfechtbares Reiseziel für den so genannten kulturellen Tourismus behauptet (und dies ebenso, wie es auch dem einfachen Reisenden gefällt) und hiermit der andalusischen Hauptstadt Sevilla diesen Platz streitig macht, mit seinen Traditionen und spektakulärem künstlerischen Erbe. Eine gute Kostpobe davon ist das XXIX Theaterfestival von Málaga, welches über einen Monat lang und mitten im Winter, vom 13. Januar bis zum 11. Februar, auf den Bühnen des Theaters Cervantes und des Brudertheaters Echegaray die neuesten, zeitgenössischen Produktionen zeigen wird, einige der Besten die für die Bretter geschrieben wurden. Auch wenn ein paar der Vorführungen keine absoluten Premieren sind, mindert dies nicht die künstlerische Qualität der für dieses Festival ausgewählten Stücke.

Es gibt Produktionen für alle Geschmäcker und das Empfehlenswerteste ist ein Abonnement. Auch wenn ich mich hier subjektiv zeige, wird mir mein geduldiger Leser sicher erlauben, dass ich ihm einige Stücke besonders nahe lege. Zum Beispiel den Molog “Mujeres de Shakespeare” von Rafael Álvarez, “El Brujo” über einen Text des Gurus der westlichen Kritik Harold Bloom “La invención de lo humano“, ein Auszug des unverzichtbaren “El canon occidental”. Abgesehen von der vermeintlichen Informationsverbreitung mit der er beworben wird, können wir die dramatische Stärke nicht auβer Acht lassen, welche der erfahrene Schauspieler dem Essay des gebildeten Nordamerikaners gibt, der Shakespeare für den Erschaffer (im künstlerischen Sinne des Begriffes) alles Menschlichen hält. Von dem englischen Barden wird eine neue Version des “Macbeth” zu sehen sein, ein klassisches Werk das gleichzeitig absolut aktuell und zeitgenössisch ist und so viele Lesarten zulässt, wie es Produzenten gibt auf diesem Planeten. Nicht für alle Sensibiliäten ist “No amanece en Génova” von Trasto Teatro, eine harte Erzählung über die schrecklichen Taten der diktatorischen Regime, egal welcher Ideologie sie zugeordnet werden.

Im Saal des alten Kinos Echegaray kann man “ André y Doraine” sehen, eine avantgardistische Produktion des gestischen Theaters (welches der modernen Performance sehr nahe kommt), in dem suggestive Masken gebraucht werden um der Idee der jungen Kompanie Kulunka, die eindeutigen Sieger der 2011er Edition des Festivals Be Birmingham, eine dramatische Potenz zu verleihen. Das klar für die ganze Familie entworfene Angebot ist die Inszenierung der Zirkusshow “Banagan”, auch wenn sie ein wenig spät stattfindet (neun Uhr Abends).

Aber das Festival ist nicht nur reines und pures Theater allein, die Organisation hat ebenso Gespräche, Podiumsdiskussionen, Workshops und andere Aktivitäten auf das Programm gestellt. In diesem Sinne ist das Hauptgericht dieses immensen Banketts ohne Zweifel das Podiumsgespräch mit Fernando Arrabal. Er ist Dramaturg, visueller Poet, künstlerischer Unruhestifter und Erschaffer des Teatro Pánico, das eine Dramatik prägt die ihre Wurzeln im surrealistischen Theater Europas findet. Hier der Link mit dem offiziellen und kompletten Programm des Festivals, wo der interessierte Reisende oder der begeisterte Ortsansässige alle Information und mehr finden kann zu den verschiedenen Stücken auf dem Programm: http://www.teatrocervantes.com/public/uploads/file/descargas/86pro_FTM_12.pdf

Candela Vizcaíno

Ja, und dieses Datum zum Anlass nehmend kann man die schöne, mediterrane Hauptstadt besuchen. Vergeβt nicht vorher eines der appartments in Malaga zu reservieren.

Kontaktieren Sie mich 

Übersetzt: Grete Tal
Kontaktieren Sie mich

Der Schweizer Künstler Alberto Giacometti (1901-1966) sagte einmal, dass der Ansporn für all seine unvergesslichen Gemälde und Skulpturen, die noch heute einen bedeutenden Platz in der Kunst des frühen 20. Jahrhunderts einnehmen, in seinem persönlichen Bestreben lag, anzugreifen, sich zu ernähren, zu verteidi-gen, so groß wie nur irgend möglich zu sein, sein eigenes Abenteuer zu erleben und seinen eigenen Krieg zu kämpfen.

Alles, was man über Giacomettis Kunstgefühl und sein Leben als Künstler wissen muss, scheint in diesen Worten enthalten, in jener totalen, absoluten, ver-hängnisvollen und unabwendbaren Hingabe einer ihn einhüllenden Sache, ungeachtet seines eleganten und distanzierten Erscheinungsbildes des ernsten Exis-tentialisten von einer unwiderstehlich romantischen Aura.

Dieser Aspekt wurde in einer Reihe von denkwürdigen Fotografien verewigt, die von Künstlern der Größe eines Irving Penn, Man Ray oder Richard Avedon gemacht wurden und noch bis zum 5. Februar zusammen mit mehr als zweihundert Werken bewundert werden können, deren Ausstellung einem chronologi-schen Kriterium folgt, sie ist die erste in Spanien präsentierte Retrospektive seit mehr als zwanzig Jahren, die das Picasso Museum in Málaga dem Künstler widmet (http://www2.museopicassomalaga.org/03_1frameset.htm).

Obwohl zwanzig Jahre alter als der Schweizer, war Pablo Picasso sehr viel mehr als nur ein wichtiger persönlicher Freund für Giacometti. Ihrer beider Welten und Sorgen waren in vielen verschiedenen Punkten identisch, welche die Ausstellung erkundet und dabei einen früchtetragenden Dialog zwischen beiden hervorbringt.

Alles begann an jenem Tag im Jahre 1932, als Giacometti eine Ausstellung des spanischen Künstlers in Zürich sah, die ihn tief bewegte, ja sogar verwandelte. Damals schrieb er fieberhaft all seine Eindrücke in ein Heft, welches in der aktuellen Ausstellung in Málaga erstmals dem Publikum präsentiert wird.

Selbstverständlich erstreckte sich die Tragweite Giacomettis Schaffens sehr viel weiter als es die Spuren, die Picasso bei ihm hinterließ, vermocht hätten, oder der Surrealismus (eine Bewegung, der er sich Ende der 20er Jahre des vergangenen Jahrhunderts enthusiastisch anschloss, hauptsächlich aufgrund seiner Freundschaft zu André Masson und Jean Cocteau – eine Verbindung, die in der beunruhigenden Schönheit seiner anregenden Werke wie zum Beispiel „Liegende Frau, die träumt“ resultierte) oder weitere Bewegungen der Avantgarde, mit denen er verbunden war.

Giacometti war in der Lage, eine eigene, bedeutungsvolle Sprache der Ästhetik zu erschaffen, deren maximaler Ausdruck sich in den Skulpturen wiederfindet, welche von einer unfassbaren Dünne und extremen Leichtigkeit sind, und deren offensichtliche Zerbrechlichkeit und Trostlosigkeit den Eindruck vermitteln, als wären sie auf gewisse Weise von den soliden Sockeln erhoben, auf denen sie präsentiert werden, und erschaffen so neue Beziehungen zum Raum, die sich leicht von der monumentalen Eigenschaft der traditionellen Skulpturen unterscheiden und somit einen unausweichlichen Einfluss auf die zeitgemäße Kunst haben.

Paul Oilzum

Das Picasso Museum setzt diese Skulpturen in der aktuellen Exposition auf großartige und überraschende Weise in Szene und ermöglicht so, dass sie als eine Art metallischer Wald betrachtet werden können, als Lösung zur originalen Positionierung in der legendären Werkstätte Giacomettis in Montparnasse. Mieten Sie appartments in Malaga und verlieren Sie sich in dieser Exposition.

Kontaktieren Sie mich 

Übersetzt: Jule
Kontaktieren Sie mich

Obwohl es dieses Jahr mit einem kleineren Budget auskommen musste, findet dieses Jahr die 29. Auflage des Theaterfestivals von Málaga statt, bei dem sich die Stadt zur großen Bühne verwandelt.  Vom 13. Januar bis zum 11. Februar 2012 werden Theaterfans auf ihre Kosten kommen.

Niederlassung des Museums, das einem der größten Maler Spaniens – Picasso – gewidmet ist, der hier geboren wurde, ist diese fantastische kleine Stadt im Süden Spaniens der perfekte Schauort für dieses Festival, das manchmal zeitgleich mit dem Karneval stattfindet. Das Städtchen ist nämlich auch für seine Theatertradition bekannt, aus der viele Schauspierlinnen entstammen.

Wie jedes Jahr findet das Festival im Cervantes Theater und Echegaray Theater statt. Vier Hauptstücke werden das Festival eröffnen: Träume Casanova, unter der Regie von Chema Cardena; Der Selbstmord des Engels (Aurora MAteos); Crack! Die Religion der Tränen (Pedro Lanza); Die Kette der Taube (Irene Aivar).

Bei der Eröffnung kann das Publikum auch einige der bekanntesten Theaterstücke wie Shakespeares Macbeth besuchen, das von der prestigereichen Nationalcompagnie für Klassisches Theater geführt wird.

Helena Pimienta wird die Premiere des Festivals präsentieren.

Aber das Festival hat noch weitere Höhepunkte zu bieten: Cirque Style, das das Spektakel Balagan präsentiert; das Werk von Fernando Arrabal Die Lustgärten und viele weitere, die man im Laufe des Festivals entdecken kann, wenn man zu Besuch in Málaga ist.

Das Festival findet in einer der schönsten Städte Andalusiens statt, in der das ganze Jahr über ein angenehmes Klima herrscht und sich in eine klassische Theaterbühne verwandelt. Dieses Jahr finden 4 Premieren, 13 Spektakel und viele Aktivitäten statt, an denen viele internationale Theaterkompagnien mitwirken.

Des Weiteren werden im Laufe des Festivals Lektüren im Theateratelier stattfinden, die ein interessantes Nebenprogramm darstellen. Die Preise belaufen sich zwischen 7 bis 42 Euro je nach Stück.

Zur selben Zeit – nämlich vom 22. Januar bis zum 19. Februar – findet in Málaga überdies noch der Karneval statt, bei dem sich die ganze Stadt in ein großes Fest verwandelt.

Mehr Information zum 29. Theaterfestival von Málaga unter: http://www.teatrocervantes.com/public/uploads/file/descargas/86pro_FTM_12.pdf

Paola Grieco

Wenn du ein Fan vom Süden Spaniens bist, du dich für Theater und Karnevale interessierst, dann ist jetzt die richtige Gelegenheit für dich, um appartments in Malaga zu mieten.

Kontaktieren Sie mich 

Übersetzt: Heloise Battista
Kontaktieren Sie mich

Bereits in der Einleitung zu seinem außergewöhnlichen Buch „Die Griechen“ reflektiert der britische Historiker Humphrey Davey Findley Kitto über die Bedeutung der hellenischen Kultur der Antike, die ein neues Konzept über das menschliche Leben hervorbrachte, sowohl was das Soziale, sowie auch die Intelligenz und den Geist anbelangt. Obwohl die alten Griechen kein großes Volk waren, oder weder für ihre Macht berühmt waren, waren sie in der Lage durch einen langen Zivilisationsprozess eine Kultur, Weltanschauung und Lebensweise hervorzubringen, die Jahrhunderte lang vom römischen Reich reproduziert wurden, und die die Basis für die westliche Kultur bilden.

Dies ist eins der Gründe weshalb der Versuch der Europäischen Union die Zukunft dieses Landes mit ausbeuterischen Rettungsplänen zu zerstören, schon fast obszön anmutet. Für die Banken waren die Regierungen der internationalen Gemeinschaft in der Lage in den letzten drei Jahren exorbitante Geldsummen zur Verfügung zu stellen (17 Millionen von Millionen Dollar), die, so der Mandred Max, Alternativer Nobelpreisträger, dazu dienen könnten, den Hunger für 600 Jahren auf der Welt auszulöschen. Aber für Griechenland, wo sich das logische Denken entwickelte, ist die EU nicht in der Lage irgendeine Art von Hilfe zu leisten, mit dem Argument, dass dies ein schlechtes Beispiel für andere Länder sein könnten – aber scheinbar gilt dies nicht für die Bezahlung von Seiten benachteiligter Bereiche der Gesellschaft für spekulative  Schulden der Banken und die Ausnutzung dieser Gegebenheiten,  den Sozialstaat zu demontieren.

Unter unseren unzähligen Schulden mit der griechischen Kultur befindet sich auch die Zelebrierung der Olympischen Spiele und die Marathonläufe, die die erste Schlacht der Medischen Kriege feiern, den ersten großen Sieg der Griechen gegen die Perser 490 v.Chr., der die politische Geschichte des Landes verändern sollte.

Der Marathon von Malaga http://www.malagadeporteyeventos.com/eventos/proximamente/503-maraton-ciudad-de-malaga findet am 6. Dezember statt und ist eine der vielen Rennen, die überall auf der Welt stattfinden, und ein Event erinnern, der den Verlauf der westlichen Geschichte bestimmte.

Paul Oilzum

Für Personen jedes Alters offen, ist dies eine perfekte Gelegenheit, um Sport zu treiben und neue Leute kennenzulernen, wenn man appartments in Malaga gemietet hat (es ist nicht nötig, die 42 Km zu beenden).

Kontaktieren Sie mich 

Übersetzt: Heloise Battista
Kontaktieren Sie mich

Parallel zum Wetteinsatz der Stadt Málaga in Bezug auf das künstlerische Panorama (mit tollen Ausstellungen im Museum Picasso, im zeitgenössischen Kunstmuseum oder im Carmen Thyssen Bornemisza), werden viele Anstrengungen unternommen, um die zwei szenischen und grafischen Einrichtungen zu erweitern. Während das alte Kino Echergaray, das in ein Theater umgebaut wurde, für die Konzerte reserviert ist (es ist zum Beispiel der Sitz des Internationalen Jazz Festivals in Málaga, das dieses Jahr seine silberne Hochzeit feiert), hat das Theater Cervantes ein abwechslungsreiches und wechselndes Programm, das nicht immer leicht zu verfolgen ist.

Hinter der weißen, unbefleckten Fassade dieses neoklassischen Gebäudes, das als Kulturzentrum der Stadt gilt, werden alle möglichen Aufführungen, sowohl Theater als auch unterschiedliche Musikkonzerte durchgeführt. In dieser Reihe wurde Flamenco perdura en el tiempo, das dem Publikum und dem Besucher der Stadt einen Einblick dieses besonderen und extremen Musikstils bietet, aufgenommen. Der Tanz eines jungen Antonio de Verónica, begleitet von der Gruppe Sánchez-Cortés wird ohne Zweifel ein erstklassiges Spektakel am 5. November ab 19 Uhr sein.

Die Künstler verweilen aber nicht lange im Cervantes, nicht, weil die Aufführungen nicht gut sind, sondern weil die Organisatoren der exzellenten Kunstszene in Málaga eine große Vielfalt auswählen, die einem den Atem raubt. Das Programm geht nur ein paar Tage, die nötige Zeit, damit ein neues Kunstwerk oder ein Konzert einen Künstler, der gerade herauskommt, ersetzt. Ohne Zweifel wird die Aufführung die letzte Arbeit der Pasión Vega der Künstlerin Ana María Vega, diesen Herbst am 15. und 16. November ein großartiges Spektakel werden.

Die sechste CD dieser jungen Künstlerin mit dem Titel Sin compasión, präsentiert dreizehn neue Themen. Im Studium aufgenommen, sind Künstler wie Manuel Carrasco oder Pedro Guerra zu hören. Die zwei Konzerte, die gleich aufgebaut sein werden, vereinigen diese Arbeit, die gerade veröffentlicht wurde, mit klassischen Stücken. Eine Königin dieser Gattung. Pasión Vega reißt die Cervantes Besucher in Málaga mit Stücken, bei denen die Melancholie und der Schmerz die Hauptdarsteller sein werden, regelrecht mit. Da schon fünf Jahre seit dem Erscheinen der letzten  CD vergangen sind, verspricht der Abend sehr viel. Begleitet von den Musikern Jacob Sureda am Klavier, Vicente Climent am Schlagzeug, Paco Rivas mit der Gitarre, José Vera am Bass und Roberto Jabonero an der Geige. Hier der Link zur Aufführung: (http://www.teatrocervantes.com/es/genero/musica/ciclo/77/espectaculo/1069), wo es detaillierte Informationen gibt. Málaga wird zu einem kulturellen Reiseziel in Südeuropa mit einem künstlerischen, musikalischen, theatralischem, und vor allem authentischem Programm. Das Theater Cervantes ist hierfür sehr aktuell und das abwechslungsreiche Programm beinhaltet erstklassige Künstler wie Pasión Vega.

Candela Vizcaíno

Wenn Du diese mediterrane Stadt besuchst, um diese Events zu genießen, gibt es ein großes Angebot an appartments in Malaga wo Du wohnen kannst, etwas grundlegendes für jeden Reisenden. Wir warten hier auf Dich und sind gespannt auf Deine Eindrücke.

Kontaktieren Sie mich 

Übersetzt: Miriam
Kontaktieren Sie mich

Eine der kontroversesten irischen Künstlerinnen und gleichzeitig die Besitzerin einer der potentesten und schönsten Stimmen, Sinéad O`Connor, ist auf Tour und bereitet das Terrain für die Veröffentlichung ihrer neuen Platte “Home” vor. Es gibt zwar bisher noch kein exaktes Erscheinungsdatum für das Album, aber man weiß dass es 2012 sein wird. Dafür hat sie eine Reihe von Konzerte mit ihren größten Hits und natürlich auch Stücken des neuen Albums geplant.

Die Karriere von Sinéad beginnt offiziell, als sie 1987 ihr Debütalbum mit dem Titel “The Lyon and the Cobra” veröffentlicht, welches ihr die Nominierung für einen Grammy eingebracht hat. 1989 kommt ihre zweite Platte heraus, die sie mit dem Song “Nothing compares 2 U” weltberühmt machte. Der Song landete überall auf der Welt auf Platz eins und das dazugehörige Video machte ihr Engelsgesicht weltberühmt.

Nach diesen beiden Werken arbeitete Sinéad mit verschiedenen Künstlern bei Aufnahmen wie auch Live-Auftritten und engagierte sich in diversen humanitären Projekten. 1990 zerstörte sie ein Foto von Papst Johannes II in der Sendung “Saturday Night Live” und trieb ihre Karriere mit ihren heftigen Aussagen an den Rand des Abgrunds. Wenn man ein wenig mehr über das Leben der Künstlerin erfährt, kann man ihre permanenten Wechsel religiöser Ideologien und Konflikte vielleicht besser nachvollziehen, aber meines Ermessens ist das enorme musikalische Talent in diesem Fall viel wichtiger.

Die im November beginnende Tour bringt sie am 13. November auch nach Málaga. Das Konzert wird um 20:00 Uhr im Teatro de la Diputacion stattfinden und von der exzellenten portugiesischen Künstlerin Lula Pena, die eine der schönsten und speziellsten Stimmen Portugals besitzt, begleitet. Ein Grund mehr um diese Veranstaltung mit zwei so tollen weiblichen Stimmen in einer wunderbaren Nacht im schönen Málaga nicht zu verpassen.

Für mehr Information besuche: http://www.nvivo.es/conciertos/Sin%C3%A9ad+O%27Connor-M%C3%A1laga

Luz Obscura

Miete appartments in Malaga und sei bei einem magischen Abend mit den wunderbaren Künstlerinnen Sinéad O`Connor, welche die Songs ihres neuen Albums “Home” präsentiert, und Luna Pena, eine der tollsten Stimmen Portugals, dabei.

Kontaktieren Sie mich 

Übersetzt: Grete Tal
Kontaktieren Sie mich

Das Echegaray, im Herzen von Málaga, eröffnete ein Kino und zeigte nur Tonfilme. Nach seiner gefälschten neoklassizistischen Fassade mit einem Hauch von Dekadenz ,setzen sich alle Geliebten der 7.Kunst in ihre 300 Sessel, welche(wir sprechen von den dreißiger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts)sich in der Hauptstadt befanden.Es wurde in den achtziger Jahren vergessen ,dass mit dem Fortschritt der unscheinbaren Hallen in den Einkaufszentren, die Gebäudes zum Einsturz bedroht waren, dies wurde ihm zum Verhängnis. Nach einer erfolgreichen Rehabilitation, gab es eine neue kulturelle Nutzung ,welche sich mehr an den Einklang mit der Zeit anpasste und ist nun hinter dem Cervantes Theater das Echegaray, der zweite szenografische Raum von Malaga. Um die Anzahl der Besucher einzuschränken muss man sich einen Platz reservieren.

Während die Musik der Höhepunkt des Echegaray ist, vergessen die Veranstalter nicht , auch andere Projekte teilhaben zu lassen(wie Theater oder Puppenspiel). So verging der Zyklus On Echegaray und markierte Leben an die großen musikbegeisterten Fans . Wir können also nicht vergessen, dass das Jazz Festival Malagas in diesem Jahr zwischen dem 7. und 12. November das silberne Jubiläum feiert.

Nun,in diesem Salat von Musik,in dem es von allem etwas gibt (Flamenco, lokale Pop-Rock, Jazz, Blues und Klassik), hat alles seinen Platz,und es eröffnet sich eine neue Saison am 29. September mit einem Konzert der Musikgruppe Cucaracha Dandí , die ihre neuen zweiten Alben mit dem Titel Más difícil todavía (immernoch schwieriger ) dargestellen werden , welche ironisch einen Verweis auf die aktuellen sozial-ökonomischen Umstände zeigen. Bis Ende Dezember werden im Echegaray musikalische Künstler unterschiedlicher Herkunft ihre Runde für einen Tag machen (obwohl Priorität für die Künstler aus Malaga gegeben ist) . Hier der Link in dem sie sich über die Zyklen erkundigen können. http://www.teatroechegaray.com/es/espectaculos/musica/ciclo/on-echegaray-11-12

dort finden Sie detaillierte Informationen über die Veranstaltungen, Darstellern, Zeiten und sogar die Online-Verkaufsstellen. Obwohl die Avance des Programmes der On Echegaray Konzerte am 1. Dezember aufhören , sind nur Aufführungen bis 29. Dezember 2011 geplant aber wir hoffen,dass der Zyklus auch im Jahr 2012 sich fortsetzt.

Zur Abrundung des Jahres, zwei Tage vor Silvester, präsentiert das Echegaray  die Gran noche de Blues(die große Nacht des Blues).Der Tribut al “Route 66″, eine Ehrenbezeichnung von den lokalen Künstlern bis zu den mistischen Namensgleichen von Fuengiola, die sich Namen des Blues wie Lito Blues Band oder Richard Ray Farrell gaben und zusammen mit der neuen Versprechung in die zeitgenössische Musikszene zu passen,so wie Mama Kim, auftreten.

Candela Vizcaíno

Der Reisende weiß, dass Malaga mehr ist als nur Strand und Sonne. In den letzten Jahren hat die Stadt einen wichtigen Einsatz für kulturelle Programme in allen Bereichen der bildenden Kunst bis zur Musik auf die Bühne gebracht. So hat es einen guten Zweck ,sich appartments in Malaga zu reservieren und es ist es wert ein paar Tage Zeit zu haben,um die Hauptstadt zu geniessen.

Kontaktieren Sie mich 

Übersetzt: melila
Kontaktieren Sie mich

Bis zu einem gewissen Punkt scheint es gleichzeitig kurios und bezeichnend, dass die neue Platte der bekannten Band Amaral den Titel Hacia lo salvaje trägt, eine schräge und fast wortwörtliche Übersetzung des Titels von Sean Penns erstem Film als Regisseur (schon 2002 war der Song, der die Band definitiv berühmt machte, eine Ballade dessen Titel wörtlich einen außergewöhnlichen Song von Placebo ins Spanische übersetzte und ihrem zweiten Album den Titel gab.) Genau wie der Film Into the Wild von Penn und wie es charakteristisch scheint für das Werk von Amaral, die ihr Album am 29. Oktober http://www.paris15.es/ in der Sala Paris 15 von Málaga vorstellen, scheint die in Madrid ansässige Band aus Zaragoza sich einmal mehr in der Mitte des Nichts zu bleiben und nirgendwo hin zu gelangen, zumindest zu keinem Ort im Rahmen der üblichen und hilfreichen Referenzen an gewisse vorgeblich gegenkulturelle Referenzen hier und dort, halbwegs rau, stürmisch oder wild.

Abgesehen von seinem wirklich beklemmenden Ende – nichts am Werk von Amaral tut weh, trotz der versuchten Dreistigkeit einiger ihrer Songs – leidet der Film von Penn in mehr als einem Aspekt wahrnehmbar an einer Undefiniertheit, ähnlich jener welcher der spanischen Band in den Augen der Kritiker anlastet, ein gewisser Versuch (selbstverständlich von Anfang an zum Scheitern verurteilt) allen zu gefallen. Wir nehmen an, dass sie das nicht allzu sehr interessiert. Letztendlich und immerhin haben es Amaral in dem letzten Jahrzehnt nicht nur geschafft, sich als eine der bekanntesten Gruppen der spanischen Musikwelt zu behaupten sondern auch, von der Presse mit einer vielleicht übermäßigen Hochachtung und Aufmerksamkeit behandelt zu werden. Dieselbe Presse, welche sie des Öfteren auch schon respektloser behandelte, die Intelligenz ihrer Zuhörer beleidigte und auch sonst keine Probleme oder Skrupel hat, vorgeblich freiere oder Autorenmusik (und Kultur), es würde den Anachronismus lohnen dies in einem strikt analogen Sinn zu verstehen, zu einem takt- und substanzlosen Medienzirkus und zugunsten der omnipräsenten Gesellschaft des Spektakels zu reduzieren.

Obwohl ihnen niemals Beachtung seitens der wahrhaften Snobs und Dandys der Musik und Kunst geschenkt werden wird, und auch wenn sie vielleicht nicht die anregendsten Unterhalter, die aufgewecktesten Geister oder die glänzendsten Redner sind (und danach fragt auch niemand), sind Amaral ohne Zweifel professionelle und kompetente Musiker, die wahrscheinlich in ein Produkt verwandelt wurden ohne es zu wollen oder zu wissen und außerdem Autoren von Melodien, die ins Ohr gehen und es geschafft haben zu nationalen Hymnen zu werden. Dies allein reicht aus, um ihre Konzerte als wichtige soziologische Handlungen zu betrachten. Nichts an ihrem Werk scheint zu ihnen zu gehören, nicht scheint völlig ihr eigenes zu sein (Arrangement die wir schon kennen, oder fast, Mützen die wir schon gesehen haben, oder fast, Kleidung die wir schon kennen, oder fast…) aber dieses Amalgam funktioniert und weißt höchstwahrscheinlich auf eine wahrhaft fetischistische Liebe (die beiden scheinen die Musik wahrhaftig zu lieben und wer wäre fähig zu lieben ohne nicht auf irgend eine Weise zu irren) für gewisse Regionen der Welt des Pop und Rock hin, die dazu beiträgt ihren Live-Auftritten einen gewissen Wert und Glaubhaftigkeit zu verleihen.

Paul Oilzum

Wenn ihr zu diesem Datum appartments in Malaga mietet, dann könnte es euch vielleicht gefallen zum Sala Paris 15 zu kommen und euch selbst eine Meinung zu bilden, in dem Ambiente von einem der modernsten Veranstaltungsorte der Stadt.

Kontaktieren Sie mich 

Übersetzt: Grete Tal
Kontaktieren Sie mich

Die Kirche ist in einem elisabethanisch-gotischen Stil erbaut und besitzt auch ein schönes Altarbild von Plateresco, das ursprünglich in der Iglesia del Sagrario im Jahr 1944 gemalt wurde. Die Kirche hat eine rechteckige Form und ist mit Kupferstichen verschiedener Strukturen und religiösen Gemälden ausgestattet. Der barocke Innenraum mit einem einzigen Buk ist mit italienischen Kirchen vergleichbar und ein Merkmal dieses Denkmals. Eine weitere Charakteristik dieser Kirche ist die Übernahme des gotischen Stils aus der Zeit der katholischen Monarchie. Die Malereien und Kunstwerke im Inneren sind historische Schätze ersten Ranges und sind die am meisten gepriesenen, was berühmte Kirchen anbleangt.

Aufgrund des kontinuierlichen Verschleißes, wurde die Kirche vollständig abgerissen und somit  wieder nach mehreren Jahren im 18. Jahrhunderts renoviert. Ihre Treppe, die angeblich für Elizabeth II abgerissen worden ist, wurde wieder auf noch luxuriösere Art und Weise nachgebaut.

Die Kirche ist  unter den Spaniern sehr bekannt, und für Hochzeiten und andere religiöse Feiern beliebt. Es ist in den vergangenen Jahren aufgefallen, dass die Kirche selbst mehr von den Menschen besucht als die heilige Kathedrale, die genau daneben steht. Die Kirche ist mit wertvollen Kunstwerken bestückt ist im Inneren mit Bögen und Gewölben ausgestatten, die an ihre goldenen Jahre erinnern.

Die wichtigsten Gemälde, die in der Kirche gefunden werden können, sind: Der Retter, Die Jungfrau und viele andere mit zwei heiligen Aposteln und Bischöfen. Ein Gefühl der Ruhe und Stille macht sich im Inneren der Kirche breit, was einem ein Gefühl von innerer Zufriedenheit und Glück verleiht. Die Kirche ist voll von Altarbildern von renommierten Architekten und ist ein gutes Beispiel für die skulpturale Technik, die sich vor vielen Jahren durchgesetzt hat. Die Kirche enthält auch das kostbare Altarbild von San José aus dem 18. Jahrhundert, das sehr liebevoll mit gewundenen Säulen und Pilastern dekoriert ist.

Die Kirche ist für die Touristen, sowie auch für lokale Gläubiger von großer Bedeutung, da es hier so viele Dinge zu bewundern gibt. Aber auch in Sachen Infrastruktur und Design steht die Kirche anderen Bauten der Stadt in nichts nach.

Anschrift:

Die Kirche Santa María del Sagrario

C / Santa María, 22 
 Malaga – 29 015

Telefon: (+34) 952 211 935

John

Obwohl sich eine der größten Kathedralen Spaniens in der Nähe dieser Kirche befindet, verzeichnet diese im Jahr doch mehr Besucher auf. Dies erklärt die Popularität und die Bedeutung dieser Kirche. Mieten Sie appartments in Malaga um danach diesem wunderbaren Ort zu besuchen.

Kontaktieren Sie mich 

Übersetzt: Heloise Battista
Kontaktieren Sie mich

Für alle Fans der Darstellenden Künste und Kulturevents, ist dieses attraktive und gemütliche Theater des 19. Jahrhunderts, das sich an einem zentralen Platz nur wenige Minuten von der Shoppingzone Malagas befindet,  einen Besuch wert.

Er wurde nach der Schließung des Haupttheaters der Stadt Málaga nach einem Brand eröffnet, als eine Gruppe von Kulturmenschen beschloss einen neuen Raum für Darstellende Künste in der Stadt zu eröffnen. Das Projekt wurde von Jeronimo Cuervo angeführt. Der Maler aus Valencia Bernardo Ferrándiz wurde damit beauftragt, den Vorhang zu gestalten, und zwar mit einem Selbstporträt, das er basierend auf der Figur von Mephistopheles machte.

Mit einer großen Bühne auf der bis zu 2400 Platz haben, nahm es 1870 seine Aktivität mit der Oper Willhelm Tell auf, und wurde kurze Zeit später zum historischen Kunstmonument ernannt. Im laufe der Zeit verkam das Gebäude bis zu seiner Transformation in ein Kino 1950, mit Renovierungsarbeiten, die seine Fassade erheblich veränderten.

In den 80ern findet das Theater zu seinem alten Glanze zurück, nachdem die Stadt das Gebäude aufkaufte. Das restaurierte Theater wurde 1987 mit einem Konzert des Symphonieorchesters der Stadt Malaga wiedereröffnet, das seitdem immer ein spannendes und interessantes Programm zu bieten hat, das auch Klassikkonzerte umfasst, so wie Jazz, Pop, Weltmusik, Moderner Tanz, Oper, Ballet, so wie ein Filmfestival.

Mit seinen großen Vorhängen und Teppichböden, der Bar in jeder Etage, hat man den Eindruck, eine Zeitreise zu machen. Für jene, die den Abend abklingen lassen wollen, gibt es in der Gegend viele gute Restaurants.

Die neue Saison beginnt am 16. September mit dem Musikzyklus „Literarische Spiegel“, das Gustav Mahler und Nietzsche gewidmet ist. Der Monat endet mit einer Performance von den Chorjungen von Saint-Marc und dem Theaterstück „Der Untergang“. Für mehr Information besuchen sie die Website des Theaters. http://www.teatrocervantes.com/

Elena Alvarez

Ein Shoppingtag im Stadtzentrum, um danach ins Theater zu gehen, ist eins der vielen Pläne, die man in dieser Stadt machen kann. Was gibt es Besseres als appartments in Malaga zu mieten?

Kontaktieren Sie mich 

Übersetzt: Heloise Battista
Kontaktieren Sie mich